Kiya hai Hijr Ke Ehsaas Ne Udaas Mujhe Lyrics

 

 

Kalaam-e Khalid Mahmud ‘Khalid’

کیا ہے ہجر کے احساس نے اداس مجھے
بلا ہی لیجئے سرکار اپنے پاس مجھے

किया है हिज्र के एहसास ने उदास मुझे
बुला ही लीजिए सरकार अपने पास मुझे

Kiya hai Hijr Ke Ehsaas Ne Udaas Mujhe
Bula Hi Leejiye Sarkar Apne Paas Mujhe

 

نقاب راز کا مجھ سے تو اٹھ نہیں سکتا
شریعتِ شہ ابرار کا ہے پاس مجھے

नक़ाब राज़ का मुझसे तो उठ नहीं सकता
शरीयत-ए शहे-अबरार का है पास मुझे

Naqaab Raaz Ka Mujh Se To Uth Nahiñ Sakta
Shareeyat-e Shah-e Abraar Ka Hai Paas Mujhe

 

یقینِ لطف و کرم سے میں سرفراز رہا
ملی نہ راہ وفا میں کہیں بھی یاس مجھے

यक़ीन-ए लुत्फ़-ओ-करम से मैं सरफराज़ रहा
मिली न राहे वफ़ा में कहीं भी यास मुझे

Yaqeen-e Lutf o Karam Se Maiñ Sarfaraz Raha
Mili na Raah-e Wafa Meiñ Kahiñ Bhi Yaas Mujhe

 

حضور ہیں کی غلامی پہ ناز کرتا ہوں
حضور ہی کے کرم کی رہےگی آس مجھے

हुज़ूर ही की ग़ुलामी पे नाज़ करता हूं
हुज़ूर ही के करम की रहेगी आस मुझे

Huzur Hi Ki Ghulami Pe Naaz Karta Huñ
Huzur Hi Ke Karam Ki Rahegi Aas Mijhe

 

تمہیں کو دیکھ کر میں نے خدا کو پایا ہے
بنا دیا ہے تمہیں نے خدا شناس مجھے

तुम्हीं को देखकर मैंने ख़ुदा को पाया है
बना दिया है तुम्हीं ने ख़ुदा शनास मुझे

Tumhi Ko Dekh Ke Maine Khuda Ko Paaya Hai
Bana Diya Hai Tumhi Ne Khuda Shanaas Mujhe

 

نجانے کتنی بہاریں نگاہ سے گزریں
بہارِ کوئے مدینہ ہیں آئی راس مجھے

न जाने कितनी बहारें निगाह से गुजरीं
बहार-ए कू-ए-मदीना ही आई रास मुझे

Na Jaane Kitni Bahaareñ Nigaah Se Guzreeñ
Bahaar-e Koo-e Madina Hi Aayi Raas Mujhe

 

وہی ہیں اور کوئی بھی نہیں دو عالم میں
یہ کہہ رہے ہیں مسلسل مرے حواس مجھے

वही हैं और कोई भी नहीं दो आलम में
यह कह रहे हैं मुसलसल मेरे हवास मुझे

Wahi Haiñ Aur Koi Bhi Nahi Do Aalam Meiñ
Ye Kah Rahe Hain Musalsal Mire Hawaas Mujhe

 

مدام ساقئ کوثر کا سر پہ سایہ ہے
ستا سکےگی سرِ حشر بھی نہ پیاس مجھے

मदाम साक़ी-ए कौस़र का सर पे साया है
सता सकेगी सर-ए-ह़श्र भी न प्यास मुझे

Madaam Saaqi-e Kausar Ka Sar Pe Saaya Hai
Sataa Sakegi Sar-e Hashr Bhi na Pyaas Mujhe

 

لبوں پہ نعت ہے خالد درود دل میں ہے
ملی نجات کی کتنی حسیں اس اساس مجھے

लबों पे नात है ख़ालिद दुरुद दिल में है
मिली निजात की कितनी हंसीं असास मुझे

Laboñ Pe Naat Hai ‘Khalid’ Durood Dil Meiñ Hai
Mili Nijaat Ki Kitni Haseeñ Asaas Mujhe

By sulta