Baithe Sanam Kade Mein Ham Lyrics

 

 

بیٹھے صنم کدے میں ہم صوم و صلوۃ چھوڑ کر
کافر شوق ہوگئے رشتہ بتوں سے جوڑ کر
बैठे सनम-कदे में हम सोम-ओ-स्वलात छोड़कर
काफिर ए शैक़ हो गए रिश्ता बुतों से जोड़कर
Baithe Sanam Kade Mein Ham, Som-o-Salaat Chhod Kar
Kafir e Shauq Ho Gaye Rishta Butoñ Se Jod Kar

 

درد سے ہوں میں جاں بلب یہ بھی نہیں کیا خیال
کردیا خون آرزو چل دئیے منہ کو موڑ کر
दर्द से हूं मैं जां-ब-लब यह भी नहीं किया ख़याल
कर दिया ख़ून ए आरज़ू चल दिए मुंह को मोड़ कर
Dard Se Huñ Main Jaañ-Ba-Lab, Yeh Bhi Nahin Kiya Khayal
Kar Diya Khoon-e Aarzu, Chal Diye Muñh Ko Mod Kar

 

جلوۂ فتنہ ساز نے ان کی نگاہ ناز نے
عشق کی کائنات کو رکھ ہی دیا جھنجھوڑ کر
जलवा ए फित्ना-साज़ ने उनकी निगाह ए नाज़ ने
इश्क़ की कायनात को रख ही दिया झिंझोड़ कर
Jalwa-e Fitna Saaz Ne, Unki Nigaah e Naaz Ne
Ishq Ki Kaayenaat Ko Rakh Hi Diya Jhinjhod Kar

 

آنکھ بھی خشک ہوگئی شعلہء غم بجھائے کون
یاد کسی کی لے گی دل کا لہو نچوڑ کر
आंख भी ख़ुश्क हो गई शोअ़्ला ए ग़म बुझाए कौन
याद किसी की ले गई दिल का लहू निचोड़ कर
Aañkh Bhi Khushk Ho Gayi, Shola e Gham Bujhaye Kaun
Yaad Kisi Ki Ley Gayi Dil Ka Lahu Nichod Kar

 

لاؤں کہاں سے اے فنا سجدہ حرم کے واسطے
آج صنم کدے سے میں اٹھا ہوں سر کو پھوڑ کر
लाऊं कहां से ऐ फ़ना सज्दा हरम के वास्ते
आज सनम-कदे से मैं उट्ठा हूं सर को फोड़ कर
Laauñ Kahañ Se Aye Fana Sajda Haram Ke Waste
Aaj Sanam Kade Se Maiñ UtTha Hooñ Sar Ko Phod Kar

بیٹھے صنم کدے میں ہم صوم و صلوۃ چھوڑ کر
کافر شوق ہوگئے رشتہ بتوں سے جوڑ کر
बैठे सनम-कदे में हम सोम-ओ-स्वलात छोड़कर
काफिर ए शैक़ हो गए रिश्ता बुतों से जोड़कर
Baithe Sanam-Kade Mein Ham, Som-o-Salaat Chhod Kar
Kafir e Shauq Ho Gaye Rishta Butoñ Se Jod Kar

By sulta